元スレ:http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1551116390/
1: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:39:50.31 ID:RVNPE1KLa
ガ○ジかな?
2: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:40:22.99 ID:vA15OKyV0
いや元は発音してたんやで?
4: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:41:41.23 ID:PLlzFL1f0
>>2
これ
これ
3: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:40:37.66 ID:qcA6TWmU0
ジャップもにたようなもんやん
5: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:43:54.93 ID:S9sPamfId
昔の欧米人「クナイフ」
6: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:43:57.97 ID:vA15OKyV0
今でも英語の親戚と言われるドイツ語では発音してるんやで
8: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:46:30.20 ID:mhxJ5/3n0
表記:こうして
発音:こーして
みたいなのがジャップにもあるやん
発音:こーして
みたいなのがジャップにもあるやん
9: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:47:26.90 ID:sznEKR1Ud
小鳥遊
漢字通りに読めよジャップ
漢字通りに読めよジャップ
10: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:48:00.49 ID:aTTKIy6f0
言語によって読みがバラバラなの○んで欲しい
12: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:48:33.90 ID:S3QlwrCN0
は←は は←わ は?
13: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:49:32.82 ID:bd8rkZUX0
昔は読んでたっても
bomb←これボムブ言うてたんか?
bomb←これボムブ言うてたんか?
18: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:51:59.47 ID:ZgTLWE/3d
>>13
ボンバーマンいうやんけ
なお、マッスルボマー
ボンバーマンいうやんけ
なお、マッスルボマー
21: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:53:49.27 ID:aLOgwwSQa
>>18
ボンバーはドイツ読み、ボマーは英語読みやで
ウィルスとビールスみたいなもんや
ボンバーはドイツ読み、ボマーは英語読みやで
ウィルスとビールスみたいなもんや
14: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:51:05.13 ID:qFdV7nQH0
ペストで上流階級消滅して下層民の訛り英語しかのこらんかったんやろ?
15: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:51:05.98 ID:vA15OKyV0
日本語も発音変わってるしな、古代で"は"はpaに近い発音やったし中世で"せ"はsieに近い発音やった
17: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:51:42.88 ID:wemClQmma
昔は一文字ずつに一音が対応しとったんや
ノルマン征服でフランス語綴りが入ったり、印刷術の導入のせいでどんどんずれたんやで
ノルマン征服でフランス語綴りが入ったり、印刷術の導入のせいでどんどんずれたんやで
19: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:52:53.33 ID:p8r/KZkm0
大母音推移でぐぐれ
23: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:54:10.35 ID:z2UE0AYe0
日本語も五右衛門とか明らかに読めんし発音しない漢字入れてるしそんなもんやで所詮
24: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:54:34.17 ID:Clukp0YtM
アンリ
25: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:55:25.36 ID:kDDIa8k7a
フランスが悪いよフランスがー
7: 風吹けば名無し 2019/02/26(火) 02:45:28.95 ID:6RFLz7qY0
現代英語って芸能業界用語みたいなのりなんやな
スポンサーリンク